Intercultural Societies

Intercultural literature in Europe // Multilingualism and creativity

Information and Communication Technologies

Media, technologies and society // Technologies and Education

Language & Communication

Corpus Assisted Discourse Analysis // Mind and Language // Multilinguism

Civil Society Empowerment

Arts & Activism // Non-violence and conflict transformation

Wor(l)ds Lab

is dedicated to research into how digital technologies are shaping our culture, how this century societies deal -through its languages- with intercultural contexts, and how communication can improve the way we live. The lab draws on expertise from diverse fields including linguistics, literature, new media and communications, and sociology, to ask relevant questions for contemporary Humanities and to put the answers into practice. Words connecting worlds.

Latest News

Participation in the “Preventing Radicalization” G20 Meeting of Experts in Berlin
 

Participation in the “Preventing Radicalization” G20 Meeting of Experts in Berlin

The Wor(l)ds Lab participated in the Preventing Radicalization: Towards Resilient Societies meeting in Berlin on November 13-15. The German Federal Ministry for Family Affairs, Senior Citizens Women and Youth (BMFSFJ) has hosted this international conference, which was held in the context of the German G20 Presidency in 2017. The meeting...
Participation in the Goethe Institute Series on The Reformation in the contemporary world
 

Participation in the Goethe Institute Series on The Reformation in the contemporary world

Ana Ruiz (Wor(l)ds Lab) has taken part in the events organized by Goethe Institute for the 500 anniversary of the Reformation: “Gegenwarten Reformieren” (The Contemporary Reformation). This anniversary has involved different trendsetters and thought leaders, who have shared their personal experiences and ideas of change and innovation. The key question...
¿Cómo cuidar de las lenguas y las culturas en peligro de extinción? Vídeos de Stephen y Cathy Marlett
 

¿Cómo cuidar de las lenguas y las culturas en peligro de extinción? Vídeos de Stephen y Cathy Marlett

La visita de Stephen Marlett y Cathy Moser Marlett ha sido un lujo para los miembros de Wor(l)ds Lab y para quienes se acercaron a nuestros seminarios sobre lenguas, traducción y etnomalacología. Les agradecemos enormemente su generosidad y dedicación, que fueron ejemplares. Pusieron la guinda con una ponencia en Casa...
Stephen y Cathy Marlett en Casa de América
 

Stephen y Cathy Marlett en Casa de América

El lenguaje conforma la experiencia humana, nuestra cognición misma, en él nos nombramos y clasificamos el mundo con objeto de dar sentido a las circunstancias que nos rodean. Se calcula que en la actualidad existen en el mundo unas siete mil lenguas. Esta riqueza inigualable está sin embargo en peligro....
Biodiversidad, historia y tradición oral: Cathy Mosher Marlett en la UAM
 

Biodiversidad, historia y tradición oral: Cathy Mosher Marlett en la UAM

Estas semanas tenemos la suerte de contar con la visita de Cathy Mosher Martlett, etnomalacóloga, escritora, ilustradora y una de las persona que más ha estudiado el territorio de los seris en Sonora (México). Biodiversidad e historia y tradición oral pueden considerarse aparentemente campos científicos desconectados. Nada más lejos de...
Seminarios “Cómo cuidar de lenguas y culturas en extinción” por Stephen Marlett
 

Seminarios “Cómo cuidar de lenguas y culturas en extinción” por Stephen Marlett

Hace 500 años Europa descubrió el enorme impacto que para su desarrollo sociopolítico, intelectual, económico y religioso supuso la traducción de la Biblia a las lenguas vernáculas. En 1934 se funda el Summer Institute of Linguistics con el reto de continuar dicho trabajo y traducir la Biblia a todas las...